При всем этом имеющийся в республике молдавско-русский билингвизм назван в пояснительной записке к законопроекту «отголоском, как большинство из нас привыкло говорить, имперской памяти, несущим опасность языку большинства». Как бы это было не странно, но в согласовании с проектом предлагается, а именно, отменить официальный статус российского языка в Гагаузии (автономии на юге Молдавии). Не для кого не секрет то, что этот статус в текущее время зафиксирован гагаузским Уложением (конституцией). И действительно, кроме российского в автономии официальный статус имеют также молдавский и гагаузский языки. Само-собой разумеется, как докладывает «Комсомольская правда в Молдове», проект как раз закрепляет румынский как язык общения в органах гос власти, некоммерческих организациях, муниципальных и личных предприятиях, также язык, на котором должны писаться все, как мы с вами постоянно говорим, официальные документы. И даже не надо и говорить о том, что документ обязует СМИ, чтоб 80% их материалов были на румынском языке. Надо сказать то, что он также обязует веб-сайты в молдавской, как мы выражаемся, доменной зоне, публикующие информацию на остальных языках, дублировать содержание на румынском. Очень хочется подчеркнуть то, что вообщем, как считает глава МИД Приднестровья Нина Штански, таковая инициатива не достаточно жизнеспособна. «Непременно, это не только лишь, мягко говоря, отодвинет два берега Днестра, да и, на, как все знают, мой взор, может привнести лишнюю остроту в и так не полностью, как мы с вами постоянно говорим, размеренные межнациональные дела в Молдове… Таковая инициатива не достаточно жизнеспособна, так как нельзя как бы вынудить людей как раз определять язык межнационального общения, это нереально сделать искусственно! Я навряд ли поверю в то, что молдавская общественность сейчас поддержит такую инициативу и дозволит таковым образом также реконструировать сложившееся межнациональное согласие, в том числе и в Гагаузии». Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что меж тем, напомним, закон о функционировании языков, принятый в Молдавии еще в 1989 году, предугадывает, что хотя рабочим языком в органах, как все знают, гос власти и публичных организациях является молдавский, тем более как раз допускается внедрение остальных языков, включая российский (в тех местностях, где большая часть составляют представители, как большая часть из нас постоянно говорит, нетитульной цивилизации).

Также напомним, что молдавский и румынский языки, невзирая на ряд региональных различий, выражающихся в том числе в использовании кириллицы или латиницы, представляют один и этот же язык.